Publikationen

  • Armon-Lotem, Sharon, Natalia Gagarina, Christopher Altman, Zhanna Burstein-Feldman, Galina Gordishevsky, Olga Gupol & Joel Walters. 2008. Language acquisition as a window to social integration among Russian language minority children in Germany and Israel. Israel Studies in Language and Society 1. 155-177.
  • Gagarina, Natalia. 2009. Rezoljucija ličnogo mestoimenija mužskogo roda on v detskoj reči: Eksperimenal'noe issledovanie doškol'nikov [Resolution des Personalpronomens er im Spracherwerb: Experimentelle Untersuchung von Vorschulkindern]. Voprosy Psycholingvistiki 9. 119-124.
  • Gagarina, Natalia. 2008. Narrativy dvujazyčnyh detej russkojazyčnyh migrantov v Berline.(Narratives of the bilingual migrant children in Berlin). In Tatjana A. Krugljakova & Maria A. Elivanova (eds.), Problemy ontolingvistiki - 2008. Materialy meždunarodnoj konferencii (19-20 marta 2008 g.), 42-46. St. Petersburg: Zlatoust.
  • Gagarina, Natalia, Annegret Klassert & Nathalie Topaj. 2009. Syntax-morphology interface in the narratives: Monolingual and bilingual acquistion of Russian. In Maria D. Voeikova et al. (eds.), ILS RAN, proceedings of the international conference dedicated to the 100th anniversary of Prof. Vladimir Admoni, 77-78. St. Petersburg: Nestor-Istorija.
  • Gagarina, Natalia, Annegret Klassert & Nathalie Topaj. 2009. Rol' inputa v ontogeneze: Monojazyčnyj i dvujazyčnyj konteksty usvoenija russkogo jazyka [Die Rolle des Inputs im mono- und bilingualen Spracherwerb des Russischen]. In Natalia V. Astachova (ed.), Proceedings 'Aktual'nye problemy rečevogo i lingvističeskogo razvitija detej doškol'nogo i mladšego škol'nogo vozrasta', 155-158. Orjol: Kartuš.
  • Klassert, Annegret & Natalia Gagarina. 2009. Sprachstandstest bei bilingualen Kindern: 'Sprachstand Russisch'. Patholink 14. 7-9.
  • Klassert, Annegret & Natalia Gagarina. 2008. Ob osobennostjach testirovanija dvujazyčnych detej [On the peculiarities of testing of bilingual children]. In Tatjana A. Krugljakova & Maria A. Elivanova (eds.), Problemy ontolingvistiki - 2008. Materialy meždunarodnoj konferencii (19-20 marta 2008 g.), 99-102. St. Petersburg: Zlatoust.
  • Klassert, Annegret, Natalia Gagarina & Christina Kauschke. 2009. Lexikalische Fähigkeiten bilingualer Kinder. In Judith Heide, Sandra Hanne, Oda-Christina Brandt, Tom Fritzsche & Michael Wahl (eds.), Spektrum Patholinguistik (Band 2) - Schwerpunktthema: Ein Kopf - Zwei Sprachen: Mehrsprachigkeit in Forschung und Therapie, 113-120. Potsdam: Universitätsverlag.
  • Topaj, Nathalie. 2010. Topical referential expressions in narratives of Russian-German bilingual children. In Marina Chini (ed.), Topic, struttura dell'informazione e acquisizione linguistica / Topic, information structure and language acquisition, 59-72. Milano: FrancoAngeli.
  • Topaj, Nathalie. 2009. Topic markers in narratives of Russian-German bilingual children. In Maria D. Voeikova et al. (eds.), ILS RAN, proceedings of the international conference dedicated to the 100th anniversary of Prof. Vladimir Admoni, 240-241. St. Petersburg: Nestor-Istorija.
  • Topaj, Nathalie. 2009. Definiteness and case as primary factors in detecting topical referents in narratives of Russian-German bilingual children. In Tatjana A. Krugljakova, Marina B. Eliseeva, Maria A. Elivanova & Irina N. Levina (eds.), Problemy ontolingvistiki - 2009. Materialy meždunarodnoj konferencii, 343-346. St. Petersburg: Slatoust.






Förderung

German-Israeli Foundation (GIF)

Förderzeitraum

07/2007-01/2010

Leitung

Dr. habil. Natalia Gagarina